ЕДИНЫЕ НОРМЫ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ТЕЛЕВИЗИОННОМ
ИЗОБРАЖЕНИИ ТИТРОВ, СУБТИТРОВ, ЦИФРОВЫХ ЧАСОВ
И ДРУГИХ ОПЕРАТИВНЫХ НАДПИСЕЙ
1. Поле титров должно располагаться симметрично вертикальной и горизонтальной осям растра с размерами 60% H и 70% Y относительно размеров изображения. (На заставке размером 30x40 поле титров располагается на площади 21x24.)
2. Вертикальный размер шрифта должен быть не менее 3,3% относительно телевизионного поля изображения (18 телевизионных строк) - на заставке размером 30 x 40 соответствует 10 мм.
3. Цветные титры должны иметь достаточное градационное различие с фоном титра (контроль необходимо вести по черно-белому изображению). При недостаточном яркостном различии титра и фона необходимо применять оконтуривание титров.
Продолжительность нахождения статичного титра (субтитра) в эфире устанавливается из расчета одной секунды на каждое слово.
(справочное)