[неофициальный перевод] <*>
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
БОЛЬШАЯ ПАЛАТА
ДЕЛО "КУМПЭНЭ ({CUMPANA}) <**>
И МАЗЭРЕ ({MAZARE}) ПРОТИВ РУМЫНИИ"
(Жалоба N 33348/96)
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ (Страсбург, 17 декабря 2004 года)
- СОВПАДАЮЩЕЕ С МНЕНИЕМ БОЛЬШИНСТВА МНЕНИЕ СУДЬИ И. КАБРАЛА БАРРЕТО, К КОТОРОМУ ПРИСОЕДИНИЛИСЬ СУДЬИ Г. РЕСС И К. БЫРСАН
- ЧАСТИЧНО ОСОБОЕ МНЕНИЕ СУДЬИ Ж.-П. КОСТА
- EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS CASE OF {CUMPANA} AND {MAZARE} v. ROMANIA (Application No. 33348/96) JUDGMENT (Strasbourg, 17.XII.2004)
- CONCURRING OPINION OF JUDGE CABRAL BARRETO JOINED BY JUDGES {BIRSAN} AND RESS
- PARTLY DISSENTING OPINION OF JUDGE COSTA