НА ОСНОВАНИИ ИЗЛОЖЕННОГО СУД ЕДИНОГЛАСНО:

Постановление ЕСПЧ от 12.04.2018 "Дело "Божков и другие (Bozhkov and Others) против Российской Федерации" (жалоба N 17071/05 и 5 других жалоб) [рус., англ.] (Вместе со Списком жалоб)

НА ОСНОВАНИИ ИЗЛОЖЕННОГО СУД ЕДИНОГЛАСНО:

1) решил объединить рассмотрение данных жалоб в одном производстве;

2) отклонил ходатайство властей о прекращении производства по некоторым из жалоб в соответствии со статьей 37 Конвенции на основании представленных властями государства-ответчика односторонних деклараций;

3) объявил жалобы на отсутствие заявителей в ходе разбирательств по гражданским делам и другие жалобы в рамках устоявшейся прецедентной практики Европейского Суда, изложенные в таблице в Приложении приемлемыми, а остальную часть жалоб N 17071/05, 15622/09, 18297/11 и 17115/15 - неприемлемой для рассмотрения по существу;

4) постановил, что имело место нарушение пункта 1 статьи 6 Конвенции в связи с отсутствием заявителей в ходе разбирательств по гражданским делам;

5) постановил, что имело место нарушение Конвенции в отношении других жалоб, поданных в соответствии с устоявшейся практикой Европейского Суда (см. таблицу в Приложении);

6) постановил:

(a) что власти государства-ответчика обязаны в течение трех месяцев выплатить заявителям суммы, указанные в таблице в приложении, переведенные в валюту государства-ответчика по курсу, установленному на день выплаты;

(b) что власти государства-ответчика обязаны в течение трех месяцев выплатить заявителям суммы, указанные в таблице в приложении, переведенные в валюту государства-ответчика по курсу, установленному на день выплаты.

Совершено на английском языке, уведомление о принятом Постановлении в письменной форме направлено 12 апреля 2018 г. в соответствии с пунктами 2 и 3 правила 77 Регламента Европейского Суда.

Председатель

Комитета Суда

А.ПОЛАЧКОВА

Исполняющая обязанности

Заместитель Секретаря

Секции Суда

Л.ТИГЕРШТЕДТ

Приложение

СПИСОК ЖАЛОБ НА НАРУШЕНИЕ ПУНКТА 1 СТАТЬИ 6 КОНВЕНЦИИ

(ОТСУТСТВИЕ ЗАЯВИТЕЛЕЙ В ХОДЕ РАССМОТРЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ДЕЛ)

N п/п

Номер жалобы, дата подачи

Ф.И.О. заявителя дата рождения

Ф.И.О. и местонахождение представителя

Характер спора, окончательное решение (с учетом нового Гражданского процессуального кодекса РФ)

Дата проведения слушания в суде первой инстанции, суд

Дата проведения слушания в суде второй инстанции, суд

Прочие жалобы в соответствии с устоявшейся практикой Суда

Сумма, присужденная каждому заявителю в качестве компенсации морального вреда, а также расходов и издержек (в евро) <6>

1.

17071/05, 22.03.2005 г.

Сергей Александрович БОЖКОВ, 28.07.1968 г.

Тумас Арсенович Мисакян, г. Москва

Требование о компенсации вреда, предъявленное в отношении органов, ответственных за содержание под стражей, в связи с заражением туберкулезом

02.11.2004 г., Воркутинский городской суд

07.02.2005 г., Верховный Суд Республики Коми

1 500

2.

5951/08, 09.01.2008 г.

Александр Александрович АБРАМОВ, 07.07.1956 г.

Требование о возмещении морального вреда в связи с существенной задержкой перечисления денежных средств исправительной колонией, с учетом суммы, выплаченной на основании предыдущего постановления суда в пользу заявителя

02.10.2009 г., Артемовский городской суд Приморского края

27.01.2010 г., Приморский краевой суд

1 500

3.

15622/09, 20.02.2009 г.

Евгений Иванович ЖАБУТИНСКИЙ, 17.07.1982 г.

Компенсация за незаконное содержание под стражей

10.02.2010 г., Кировский районный суд г. Иркутска

16.07.2010 г., Иркутский областной суд

Пункт 4 статьи 5 Конвенции - чрезмерная продолжительность судебного пересмотра решения о содержании под стражей. Жалоба в отношении постановлений о продлении постановлений от 03.09.2008 г., 23.12.2008 г. и 19.03.2009 г., рассмотренных 20.11.2008 г., 26.02.2009 г. и 27.05.2009 г. соответственно

1 950

4.

18297/11, 11.02.2011 г.

Владимир Михайлович СТЕПАНЕНКО, 13.09.1967 г.

Компенсация вреда в связи с неудовлетворительными условиями содержания под стражей

13.09.2012 г., Железнодорожный районный суд г. Красноярска

28.01.2013 г., Красноярский краевой суд

1 500

5.

17115/15, 17.12.2015 г.

Андрей Витальевич МОКИН, 07.11.1974 г.

Обжалование действий администрации колонии в части отправки корреспонденции

22.01.2015 г., Завьяловский районный суд Удмуртской Республики

10.08.2015 г., Верховный Суд Удмуртской Республики

1 500

6.

62983/16, 23.09.2016 г.

Руслан Сергеевич ПЫЛАЕВ, 15.09.1976 г.

Жалоба на действия судебного пристава и выселение заявителя в его отсутствие Приморский краевой суд, 08.09.2016 г.

28.04.2016 г., Фрунзенский районный суд г. Владивостока

28.07.2016 г., Приморский краевой суд

1 500

--------------------------------

<6> Плюс любые налоги, которые могут быть начислены на данные суммы.