Настоящий межгосударственный стандарт содержит требования к безопасности, изложенные в стандарте EN 12162:2001+A1:2009, разработанного Техническим комитетом 197 "Насосы" Европейского комитета по стандартизации (CEN).
Европейский стандарт устанавливает соответствующие требования Приложения I новой Директивы 2006/42/ЕС на машины и механизмы, применимые к гидравлическим насосам, размещаемым на рынке ЕС, а также описывает критерии соответствия таким требованиям. Стандарт направлен на оценку целостности компонентов насоса, работающих под давлением, и устанавливает процедуру производственных испытаний каждого такого компонента.
Оригинальный европейский стандарт был подготовлен по мандату, выданному Европейскому комитету по стандартизации Европейской комиссией и Европейской ассоциацией зоны свободной торговли. Стандарт удовлетворяет основным требованиям директив(ы) Европейского Союза.
По сравнению со стандартом EN 12162:2001 внесены следующие изменения:
а) адаптированы нормативные ссылки;
б) добавлено справочное приложение ZB, содержащее сведения о взаимоотношении между данным европейским стандартом и обязательными требованиями Директивы ЕС 2006/42/ЕС.
Начало и окончание текста, который был добавлен или изменен Дополнением I, выделены с обеих сторон отметками [A1> и <A1].
Данный стандарт заменяет стандарт EN 12162:2001.